宁静的啄木山村在雨季中渐渐弥漫起淡淡的忧郁氛围。村里的鸟和老伐木工人岸克彦（役所广司饰）一直过着古板的生活，与儿子的啄木关系也颇为紧张。一天，鸟和他意外地为东京来的啄木新人导演田边幸一（小栗旬饰）和副导演带路，没想到就此卷入了一部丧尸电影的鸟和外景拍摄中。起初，啄木克彦只是鸟和作为临时演员被迫参演，但他逐渐被电影的啄木魅力所吸引，并开始不请自来地帮助摄制组与村民们沟通。鸟和在这一过程中，啄木克彦竟忽略了自己妻子的鸟和忌日和本职工作。摄制组的啄木到来不仅扰乱了山村原本宁静的生活，也悄然改变了导演田边幸一的鸟和心境。最初腼腆且缺乏自信的啄木田边幸一，在丧尸剧本中找到了灵感，并逐渐获得了克彦的认可与支持。在数次共同泡澡的时间中，两人之间的沟通变得越来越顺畅，幸一一举建立了导演应有的权威与自信。然而，正当电影拍摄步入正轨之时，一场突如其来的瓢泼大雨却再次使拍摄陷入危机之中，而克彦的缺席更让田边幸一深感惶恐。最终，《啄木鸟和雨》不仅为观众呈现了一个充满人性温情的故事，同时也获得了第24届东京国际电影节评委会大奖的认可。影片通过对克彦与幸一之间的微妙互动，探讨了人与自然、传统与现代、生活与创作之间复杂而又细腻的关系。